Air spring unit Пневматический упругий элемент в подвеске.
Adjustable Регулируемый.
Adjusting barrel Регулировочный полый болт, через который проходит тросик.
Allen key, hex key, hexagon key Шестигранный ключ.
Alloy Сплав. В велосипедах обычно подразумевается алюминиевый сплав, в противовес стали или другим материалам.
Aluminium В велосипедах обычно подразумевается не чистый алюминий, а алюминиевый сплав, например Alloy 6061, 7005 или подобный.

На любых наших соревнованиях и во всех спортивных походах шлем — обязательное снаряжение. Разбирая самые популярные мифы, попробуем показать, что шлем не бесполезен и вне спортивной жизни.

Самый  интересный миф – шлем опасен, поскольку "если очень удачно упасть, то он может за что-то зацепиться, а вытянутая форма при ударе  увеличивает нагрузку на шею”.

Не смотря на сложности туристических походов, в них нередко учавствуют девушки. Мы переживаем за наших мужественных хрупких девушек и собрали небольшую подборку советов, которые помогут оставатся им красивыми, здоровыми и веселыми и не переставать радовать нас.

Вышедшая 26 лет назад книга, будет интересна всем , а особенно велотуристам.  В одиночное велопутешествие по Подмосковью автор взял с собой десять писем-заданий. Исходя из реальных условий, предлагалось найти выход из критической ситуации: утеряна какая-то часть туристского снаряжения. Кончились продукты или вода, порвалась одежда или ухудшилось самочувствие и т.д . Автор описывает, как он выходил из затруднительных положений, приводя много полезных советов для туристов попавших в аналогичные условия.

В книге много советов, которые прекрасно дополняют нашу рубрику туристу на заметку.

Сафонов В. И. Десять писем Робинзону.-М.: Физкультура  и спорт, 1983.-80 с., ил.( Скачать 8,2 мб PDF)

Велорюкзак или переметные сумки являются неотъемлемой частью велотуриста. Конструкции рюкзаков разнообразны, кто-то пользуется серийными изделиями, а кто-то шьёт сам.
Предлагаю выдержку из книги А.А. Булгакова «Велосипедный туризм».

…
Некоторые сами шьют переметные сумки, например, из материала типа «Трансавто», авизент, «Каститис». Заднюю стенку для жесткости можно сделать двойной.
На рис.1 даны размеры переметной сумки, сконструированной велотуристом из Львова С. Зимосом (вид сбоку и спереди). Вьючная система состоит из трех изолированных объемов, сделанных из плащпалаточной ткани, которые застегиваются молниями.
Рис.1

Элементы езды велотуриста

Посадка — это положение спортсмена на велосипеде, при котором совершается педалирование в различных условиях езды. Посадку в седле различают низкую, среднюю и высокую.

При низкой посадке велотурист согнутыми в локтевых суставах руками держится за нижнюю область руля (здесь и далее имеется ввиду руль типа "бараньи рога"). Туловище изогнуто в тазобедренных суставах и низко наклонено к рулю. Голова при низкой посадке незначительно приподнята и велотурист следит за дорогой исподлобья. Нельзя прижимать локти близко к туловищу, так как это затруднит дыхание.

При средней посадке велотурист держится руками за основание тормозных ручек. Руки более выпрямлены, а туловище менее наклонено. Голова находится в привычном положении, и велотурист может свободнГлава из книги А.Онучина и Ю.Попова "Велосипедные маршруты по Казахстану" (Алма-Ата,1979г.)

Велотурист.
(Описание вида.)

Сергей Козлов

Велотурист отличается от обычного туриста наличием велосипеда. В остальном его место обитания часто совпадает с обычным (лесным) туристом, а так же альпинистом, каякером и верблюдом.

Велосипед у туриста с багажником. На багажнике лежит рюкзак, называемый "штанами". Есть древняя легенда о велосипедисте, который приехал, снял джинсы, завязал штанины узлами,